Dynamics of the Globular Cluster System Associated with M87 (NGC 4486). I. new CFHT MOS Spectroscopy and the Composite Database Artículo académico