EXTRAGALACTIC CHEMICAL ABUNDANCES: DO HII REGIONS AND YOUNG STARS TELL THE SAME STORY? THE CASE OF THE SPIRAL GALAZY NGC 300 Artículo académico