The Araucaria Project: Accurate determination of the dynamical mass of the classical cepheid in the clipsing system ogle-LMC-CEP-1812