Simple and accurate modelling of the gravitational potential produced by thick and thin exponential discs Artículo académico