CO-PRODUCING RESEARCH IN THE "RED ZONE": ADAPTATION TO FIELDWORK CONSTRAINTS WITH A TRANSDISCIPLINARY APPROACH Artículo académico