A stabilized mixed method applied to Stokes system with nonhomogeneous source terms: The stationary case Dedicated to Prof. R. Rodriguez, on the occasion of his 65th birthday Artículo académico