The effects of a background potential in star cluster evolution: A delay in the relaxation time-scale and runaway collision processes Artículo académico