An a-priori error analysis for discontinuous Lagrangian finite elements applied to nonconforming dual-mixed formulations: Poisson and Stokes problems Artículo académico