On the continuous and discrete well-posedness of perturbed saddle-point formulations in Banach spaces Artículo académico