The hidden side of cosmic star formation at z > 3: Bridging optically dark and Lyman-break galaxies with GOODS-ALMA Artículo académico