The persistent shadow of the supermassive black hole of M 87: I. Observations, calibration, imaging, and analysis Artículo académico