Toward Early-type Eclipsing Binaries as Extragalactic Milestones. III. Physical Properties of the O-type Eclipsing Binary OGLE LMC-ECL-21568 in a Quadruple System Artículo académico