CAPOS: The bulge Cluster APOgee Survey VII. First detailed chemical analysis of NGC 6316 Artículo académico