artículo académico

• SEGMENTAL PHONEMES OF THE SPOKEN MAPUDUNGUN IN ICALMA AND CONFIGURATION OF A PHONETIC-PHONOLOGICAL PROFILE OF THE MAPUCHE-PEWENCHE-SPEAKING MOUNTAIN RANGE.  LOGOS-REVISTA DE LINGUISTICA FILOSOFIA Y LITERATURA.  31(2):220-236. 2021
• ACOUSTIC AND STATISTICAL ANALYSIS OF VOICED AND VOICELESS LABIODENTAL AND INTERDENTAL FRICATIVES FROM MAPUDUNGUN SPOKEN IN ALTO BIOBIO.  LOGOS-REVISTA DE LINGUISTICA FILOSOFIA Y LITERATURA.  30(2):206-223. 2020
• ACOUSTIC-PHONETIC STUDY OF SEGMENTS USING ORTHOGRAPHIC SEQUENCES AND FOLLOWED BY VOWEL IN CHILEAN SPANISH.  LITERATURA Y LINGÜISTICA.  (41):309-330. 2020
• PROMINENT FEATURES OF THE SEGMENTAL PHONOLOGY OF THE LAVKENCHE SPOKEN IN LOS ALAMOS, NORTHERN VARIANT OF THE MAPUDUNGUN SPOKEN IN CHILE.  LOGOS-REVISTA DE LINGUISTICA FILOSOFIA Y LITERATURA.  30(1):97-110. 2020
• DIAPIX: ADAPTATION TO SPANISH AND EXPLORATORY APPLICATION OF A TOOL TO ELICIT SPONTANEOUSAND COLLABORATIVE SPEECH.  ESTUDIOS DE FONETICA EXPERIMENTAL.  28:257-288. 2019
• EVIDENCE FOR THE INTERDENTAL/ALVEOLAR CONTRAST IN THE MAPUDUNGUN SPOKEN ON THE COAST: AN ACOUSTIC AND STATISTICAL STUDY.  ONOMAZEIN.  (44):191-216. 2019
• MAPUNZUNGUN LEARNING FROM MAPUNCHE METHODOLOGIES: PERSPECTIVES AND ADVANCES FOR THE REVITALIZATION OF NATIVE LANGUAGES.  REVISTA HISTORIA DE LA EDUCACION LATINOAMERICANA.  21(33):121-143. 2019
• SPATIAL DEIXIS IN RROMANE JORAJANE SPOKEN IN CHILE: USE OF DEMONSTRATIVES IN SMALL-SCALE SPACE.  ALPHA-REVISTA DE ARTES LETRAS Y FILOSOFIA.  (49):239-259. 2019
• EPISTEMOLOGÍA DE LA LENGUA MAPUNZUGUN: DEFINICIÓN CONCEPTUAL DE KÜPALME, RAKIZUAM Y GÜXAM.  PAPELES DE TRABAJO ( UNR- ARGENTINA).  (36):100-122. 2018
• PHONETIC-PHONOLOGICAL TRANSFERS OF SPANISH IN THE MAPUDUNGUN SPOKEN BY ADULTS IN ALTO BIOBÍO, OCTAVA REGIÓN, CHILE.  LITERATURA Y LINGÜISTICA.  (37):237-251. 2018
• PHONOLOGICAL STATUS OF INTERDENTAL PHONES [N(+)], [L(+)] AND [T(+)] IN THE MAPUDUNGUN SPOKEN IN THE COASTAL AREA, BUDI, ARAUCANIA REGION, CHILE.  ALPHA-REVISTA DE ARTES LETRAS Y FILOSOFIA.  (46):111-128. 2018
• FORMATION OF LEXICAL PROTO-DOUBLETS: CONTRIBUTIONS FROM THE ANALISYS OF DOSTOR, GUENA, JUERTE, URTIMO AND HUMIRDE, FROM CHILEAN SPANISH.  ATENEA.  (515):221-243. 2017
• LEXICAL BIFURCATION IN PROTODOUBLETS DOCTOR/DOSTOR, FUERTE/JUERTE, BUENA/GÜENA, ÚLTIMO/ÚRTIMO AND HUMILDE/HUMIRDE: EVIDENCES FROM THE MORPHOSYNTACTIC DISTRIBUTION AND THE REACTION OF A FOCUS GROUP..  ONOMAZEIN.  28:188-212. 2017
• RE-ANALYSIS OF CONTROVERSIAL ASPECTS OF SPOKEN CHEDUNGUN PHONOLOGY IN ALTO BIOBIO: THE PHONETIC-PHONOLICAL STATUS OF THE VOICELESS ALVEOPALATAL FRICATIVE PHONE[INTEGRAL].  ONOMAZEIN.  36:10-24. 2017
• REANALYSIS OF CONTROVERSIAL ASPECTS OF CHEDUNGUN SPOKEN IN ALTO BIOBIO PHONOLOGY: PHONETIC AND PHONOLOGICAL STATUS OF THE INTERDENTAL CONSONANTS [T], [N] Y [L].  ALPHA-REVISTA DE ARTES LETRAS Y FILOSOFIA.  (45):273-289. 2017
• ACOUSTIC-PHONETIC DESCRIPTION OF THE SIXTH VOWEL OF THE SPOKEN CHEDUNGUN IN ALTO BÍO-BÍO .  ONOMAZEIN.  34:229-241. 2016
• DO / V / AND / D / PHONEMES APPROXIMANT ALLOPHONES AIN ALTO BÍO-BÍOS CHEDUNGUN? EVIDENCES FROM AN ACOUSTIC PERSPECTIVE .  LITERATURA Y LINGÜISTICA.  33:267-288. 2016
• REANALYSIS OF SEGMENTAL PHONOLOGY CONTROVERSIAL ASPECTS OF THE CHEDUNGUN SPOKEN IN ALTO BIOBÍO: PHONEMIC STATUS OF THE PHONE (Y).  NUEVA REVISTA DEL PACÍFICO.  65(2):137-159. 2016
• VERNACULAR AND NON-VERNACULAR REALIZATIONS OF 10 MAPUDUNGUN PHONEMES PRODUCDE BY 40 CHILEAN SPANIH NATIVE SPEAKERS .  NUEVA REVISTA DEL PACÍFICO.  64:125-149. 2016
• WHAT WE TALK ABOUT WHEN WHE TALK ABOUT ETHNOLINGUISTIC: THEORETICAL AND METHODOLOGICAL BASES FOR A WORK DONE WITH MAPUNZUNGUN.  RLA REVISTA DE LINGUISTICA TEORICA Y APLICADA.  54(2):137-161. 2016
• MAPUCHE SPOKEN IN LONQUIMAY: SEGMENTAL PHONEMES, PHONOTAXIS AND COMPARISON WITH OTHER VARIETIES .  LITERATURA Y LINGÜISTICA.  31:295-334. 2015
• SEGMENTAL PHONOLOGY VITALITY OF THE CHEDUNGUN SPOKEN BY SCHOOLCHILDREN FROM ALTO BIOBIO.  ALPHA-REVISTA DE ARTES LETRAS Y FILOSOFIA.  41:207-231. 2015
• ARGENTINISMS IN THE LEXICON OF CHILEAN SPANISH: NEW EVIDENCE.  ATENEA.  509:97-121. 2014
• FONEMAS SEGMENTALES DEL RROMANÉS HABLADO POR LOS GITANOS GRECOS DE NEUQUÉN.  LITERATURA Y LINGÜISTICA.  29:293-318. 2014
• FONOS Y ESTRUCTURAS SILÁBICAS MÁS FRECUENTES EN EL HABLA GLOSOLÁLICA (HABLAR EN LENGUAS) DE TRES HISPANOHABLANTES.  ALPHA-REVISTA DE ARTES LETRAS Y FILOSOFIA.  39:123-142. 2014
• MORFOLOGÍA DEL RROMANÉ1-LENGUA DE LOS GITANOS- EN UN CUENTO TRADICIONAL (PARAMICHÍ).  LITERATURA Y LINGÜISTICA.  27:243-280. 2014
• MOST FRECUENT PHONES AND SYLLABIC STRUCTURES IN GLOSSALICS (TONGUE SPEAKING) OF THREE SPANISH SPEAKERS.  ALPHA-REVISTA DE ARTES LETRAS Y FILOSOFIA.  39:123-142. 2014
• FONOS QUE REALIZAN LA SECUENCIA GRAFÉMICA "HU + VOCAL" EN 17 SUJETOS DE CONCEPCIÓN E HIPÓTESIS INICIAL SOBRE SU ORGANIZACIÓN FONOLÓGICA.  LITERATURA Y LINGÜISTICA.  28:193-214. 2013
• MAPUDUNGUN 2013
• PRESTIGIO Y ESTIGMATIZACIÓN DE 60 NOMBRES PROPIOS EN 40 SUJETOS DE NIVEL EDUCACIONAL SUPERIOR.  UNIVERSUM.  28(2):35-57. 2013
• THE OCCLUSION-FRICTION AXIS IN THE SOCIOPHONETIC SYSTEM OF CHILEAN SPANISH.  ESTUDIOS DE FONETICA EXPERIMENTAL.  22(1):234-273. 2013
• DESARROLLO Y APLICACIÓN PILOTO DE UN INSTRUMENTO PARA RECOGER DATOS DEL NIVEL FONÉTICO-FONOLÓGICO.  LITERATURA Y LINGÜISTICA.  25:221-248. 2012
• MORFOLOGÍA DEL PRONOMBRE PERSONAL EN EL RROMANÉ DE CHILE.  LITERATURA Y LINGÜISTICA.  26:247-271. 2012
• RASGOS PROMINENTES DE LA FONOLOGÍA SEGMENTAL DEL CHEDUNGUN HABLADO POR ESCOLARES DEL ALTO BÍO-BÍO.  ALPHA-REVISTA DE ARTES LETRAS Y FILOSOFIA.  34:153-171. 2012
• ASPECTOS DE LA SINTAXIS DEL RROMANÉ DE CHILE EN TEXTOS ORALES TRADICIONALES .  LITERATURA Y LINGÜISTICA.  23:237-260. 2011
• ASPECTOS DE LA SINTAXIS DEL RROMANÉ DE CHILE EN TEXTOS ORALES TRADICIONALES(2).  LITERATURA Y LINGÜISTICA.  24:225-240. 2011
• SISTEMATIZACIÓN DE CRITERIOS PARA LA DETERMINACIÓN DE FONOS, ALÓFONOS Y FORMAS BÁSICAS DE LOS FONEMAS DEL ESPAÑOL DE CHILE: UNA HERRAMIENTA PARA LA INVESTIGACIÓN Y LA DOCENCIA.  BOLETIN DE FILOLOGIA.  XLVI(2):107-133. 2011
• THE PHONETIC INVENTORY OF CHILEAN SPANISH: GUIDING PRINCIPLES, PROVISIONAL INVENTORY OF CONSONANTS AND SYSTEM OF REPRESENTATION (IPA-CL).  ONOMAZEIN.  24:61-84. 2011
• TÍO, DEJE UNA MONEÍTA: CONSIDERACIONES LINGÜÍSTICAS SOBRE UN USO NO LITERAL DE LOS TÉRMINOS DE PARENTESCOS EN EL ESPAÑOL DE CHILE.  ALPHA-REVISTA DE ARTES LETRAS Y FILOSOFIA.  32(1):167-180. 2011
• APUNTES SOCIOLINGÜÍSTICOS SOBRE LA PRESENCIA DE ARGENTISMOS EN EL LÉXICO DEL ESPAÑOL DE CHILE.  ATENEA.  502:125-149. 2010
• MORFOLOGÍA DE LOS ADJETIVOS DEMOSTRATIVOS EN EL RROMANÉ JORAJANÉ DE CHILE.  LITERATURA Y LINGÜISTICA.  21:109-126. 2010
• MORFOLOGÍA DE LOS ADJETIVOS POSESIVOS EN EL ROMANÉ JORAJANÉ DE CHILE.  LITERATURA Y LINGÜISTICA.  22:135-146. 2010
• EL MAPUCHE HABLADO EN TIRÚA: FONEMAS SEGMENTALES, FONOTAXIS Y COMPARACIÓN CON OTRAS VARIEDADES 2009
• PRESTIGIO Y ESTIGMATIZACIÓN EN VARIANTES ANTERIORIZADAS Y POSTERIORIZADAS DE LAS VOCALES DEL ESPAÑOL DE CHILE.  LITERATURA Y LINGÜISTICA.  20:125-140. 2009
• VITALIDAD DE RROMANÉ MEDIDA DE ACUERDO A PARÁMETROS FONOLÓGICOS: DISEÑO DE UN INSTRUMENTO Y RESULTADOS DE UNA PRIMERA APLICACIÓN.  UNIVERSUM.  24(1):182-205. 2009
• VITALIDAD LINGÜÍSTICA MEDIDA DE ACUERDO A PARÁMETROS FONOLÓGICOS: DISEÑO DE UN INSTRUMENTO Y RESULTADOS DE UNA PRIMERA APLICACIÓN.  UNIVERSUM.  24(1):182-205. 2009
• MORFOLOGÍA NOMINAL DEL RROMANÉ JORAJANÉ, LENGUA DE LOS GITANOS CHILE(I).  LITERATURA Y LINGÜISTICA.  19:211-233. 2008
• PROPUESTA DE UN GRAFEMARIO PARA EL RROMANÉ JORAJANÉ, LENGUA HABLADA POR LOS GITANOS DE CHILE (2).  UNIVERSUM.  23(2):112-127. 2008
• PROPUESTA DE UN GRAFEMARIO PARA EL RROMANÉ JORAJANÉ, LENGUA HABLADA POR LOS GITANOS DE CHILE(1).  UNIVERSUM.  23(1):226-247. 2008
• FONEMAS SEGMENTALES Y MUESTRA LEXICAL DEL MAPUDUNGU HABLADO EN TIRÚA 2007
• LOS GITANOS DE CHILE 2006
• NOTAS SOBRE LA MORFOLOGÍA NOMINAL DEL RROMANÉ LENGUA DE LOS GITANOS DE CHILE II.  ALPHA-REVISTA DE ARTES LETRAS Y FILOSOFIA.  22:209-222. 2006
• LOS GITANOS Y SU LENGUA.  RLA REVISTA DE LINGUISTICA TEORICA Y APLICADA.  42(1):63-85. 2004
• NOTAS SOBRE LA MORFOLOGÍA VERBAL DEL ROMANÉ, LENGUA DE LOS GITNOS DE CHILE(1).  LOGOS-REVISTA DE LINGUISTICA FILOSOFIA Y LITERATURA.  14:73-96. 2004
• VITALIDAD LINGÜÍSTICA Y CULTURAL EN UN MUNDO GLOBALIZADO, EL CASO DEL ROMANÉ, FRENTE A LAS LENGUS VERNÁCULAS CHILENAS 2004
• FONEMAS SEGMENTALES DEL 'LUDAR', LENGUA POR UN GRUPO GITANO DE ARGENTINA 2002
• FONOLOGÍA DEL ´LUDAR, LENGUA HABLADA POR UN GRUPO GITANO DE ARGENTINA 2002
• ROMANÉ DE CHILE: FONEMAS SEGMENTALES Y UN CUENTO TRADICIONAL.  ONOMAZEIN.  7:531-542. 2002
• ROMANÉ: FONEMAS SEGMENTALES Y UN CUENTO TRADICIONAL.  ONOMAZEIN.  7:531-542. 2002
• DESCRIPCIÓN FONOLÓGICA DEL ROMANÉ DE CHILE 2001
• LA LENGUA DE LOS PEHUENCHES DEL ALTO BÍO BÍO: FONEMAS SEGMENTALES, LISTA LÉXICA Y UN CUENTO TRADICIONAL 2001
• PEHUENCHE DEL ALTO BÍO BÍO: FONEMAS SEGMENTALES, LISTA LÉXICA Y UN CUENTO TRADICIONAL 2001
• GITANOS DE CHILE: UN ACERCAMIENTO ETNOLINGÜÍSTICO.  ATENEA.  480:141-172. 1999
• FONOLOGÍA DEL PEHUENCHE HABLADO EN EL ALTO BÍO-BÍO.  RLA REVISTA DE LINGUISTICA TEORICA Y APLICADA.  35:113-124. 1997