Transcultural adaptation of the Karen Personal instrument to measure the nurses' perception of healthcare quality in hospitals uri icon