Dwarfs in the Milky Way halo outer rim: first infall or backsplash satellites? uri icon