Twisted Kuperberg invariants of knots and Reidemeister torsion via twisted Drinfeld doubles uri icon