The globular cluster system of NGC 1316. II. The extraordinary objetc SH2 uri icon