A preserved high-z compact progenitor in the heart of NGC 3311 revealed with MUSE 2D stellar population analysis