Comparative Study of the Removal Efficiency of Nalidixic Acid by Poly[(4-vinylbenzyl)trimethylammonium Chloride] and N-Alkylated Chitosan through the Ultrafiltration Technique and Its Approximation through Theoretical Calculations