THE MEAN FREE PATH APPROXIMATION AND STELLAR COLLISIONS IN STAR CLUSTERS: NUMERICAL EXPLORATION OF THE ANALYTIC RATES AND THE ROLE OF PERTURBATIONS ON BINARY STAR MERGERS Artículo académico