The VISTA Variables in the Vía Láctea extended (VVVX) ESO public survey: Completion of the observations and legacy Artículo académico