QFuego-Patagonia: A comprehensive glacier-related dataset for Patagonia and Tierra del Fuego, South America uri icon