Ethnomathematics in the process of communication and construction of knowledge: An approximation between mathematics and linguistics of the communities